Alphabetical index
Word
Freq
1942 (Num Dig)
1
2 (Num Dig)
1
a (Det Poss 3P Pl)
2
a (Det Poss 3P Sg Fem)
7
a (Det Poss 3P Sg Masc)
11
a (Part Deg)
3
a (Part Inf)
14
a (Part Vb Rel Direct)
12
a (Part Vb Rel Indirect)
1
a (Part Vb Rel Indirect Pro)
2
a (Part Voc)
3
ach (Conj Subord)
1
ach (Prep Simp)
3
adhmad (Noun Masc Gen Sg)
1
ag (Prep Simp)
7
ag (Pron Prep 1P Pl)
1
ag (Pron Prep 2P Pl)
1
ag (Pron Prep 3P Pl)
2
ag (Pron Prep 3P Sg Masc)
1
agair (Verb VT Vow Cond 3P Pl Ecl)
1
agu (Guess Noun Masc Com Pl)
1
agus (Conj Coord)
43
aice (Noun Fem Com Sg)
1
Aifreann (Noun Masc Gen Sg)
1
allas (Noun Masc Com Sg DefArt)
1
allta (Adj Base)
1
alt (Noun Masc Gen Weak Pl DefArt)
1
amach (Adv Dir)
3
amháin (Adj Base)
1
amuigh (Adv Loc)
1
an (Art Sg Def)
23
an (Art Sg Def NG)
1
anam (Noun Masc Com Sg)
1
anam (Noun Masc Gen Sg)
1
anois (Adv Temp)
1
ansin (Adv Temp)
7
aon (Det Qty Idf)
2
aon (Num Card)
1
ar (Noun Masc Com Sg)
1
ar (Noun Masc Gen Sg)
1
ar (Prep Simp)
22
ar (Pron Prep 1P Pl)
1
ar (Pron Prep 3P Pl)
1
ar (Pron Prep 3P Sg Masc)
1
ar (Verb PastInd)
1
ard (Adj Base hPref)
1
arm (Foreign English Verb)
1
arsa (Verb PastInd)
4
as (Prep Simp)
3
as (Pron Prep 3P Sg Masc)
2
athair (Noun Fem Com Sg Len)
1
baile (Noun Masc Com Sg)
1
baile (Noun Masc Gen Sg)
1
bain (Verb VTI Cond Ecl)
2
bain (Verb VTI PastImp Ecl)
1
baint (Verbal Noun VTI)
1
baiste (Verbal Adj Len)
1
barr (Noun Masc Com Sg Len)
1
bata (Noun Masc Com Sg)
1
bata (Noun Masc Com Sg Len)
1
beag (Adj Com NotSlen Pl)
1
bealtain (Guess Prop Noun Masc Com Sg Len)
1
bealtaine (Noun Fem Com Sg)
1
bean (Noun Fem Com Sg)
1
bean (Noun Fem Com Sg Len)
1
bearach (Noun Fem Com Pl Len)
1
Beatha (Prop Noun Masc Com Sg)
1
beitheach (Guess Noun Fem Com Pl)
2
beithigh (Guess Verb VTI Imper 2P Sg)
1
bheith (Verbal Noun VI Len)
5
bia (Noun Masc Com Sg Len)
2
bia (Noun Masc Gen Sg)
1
bidís (Guess Noun Fem Com Sg Len)
1
binn (Adj Comp Len)
1
bog (Adj Base)
1
bos (Noun Fem Com Sg Ecl)
1
both (Noun Fem Com Sg Len)
1
bothán (Noun Masc Com Pl)
1
bris (Verb VTI Cond 3P Pl Ecl)
1
bris (Verb VTI Cond Ecl)
1
broc (Noun Masc Com Sg DefArt)
1
bronn (Verb VT PastInd Len)
1
bruit (Guess Noun Fem Com Sg)
1
bruite (Verbal Adj)
1
brách (Adj Base)
1
bunaithe (Verbal Adj)
1
buí (Adj Base Len)
1
buíon (Noun Fem Com Sg)
1
bás (Noun Masc Com Sg Len)
1
béaloideas (Noun Masc Com Sg Len)
1
bí (Verb VI Cond Ecl)
1
bí (Verb VI Cond Len)
2
bí (Verb VI PastImp 3P Pl Len)
1
bí (Verb VI PastImp Ecl)
2
bí (Verb VI PastInd Dep Neg Len)
4
bí (Verb VI PastInd Len)
8
bí (Verb VI PresImp Len)
1
bí (Verb VI PresInd)
1
bí (Verb VI PresInd Rel)
1
cad_é (CU Cop Pro Q)
2
caib (Noun Fem Com Sg)
1
caith (Verb VTI Cond Ecl)
1
caith (Verb VTI Cond Len)
1
caith (Verb VTI PastImp 3P Pl Len)
1
caith (Verb VTI PastInd Len)
1
caoga (Noun Masc Com Sg Len)
1
Caoillte (Guess Prop Noun Masc Com Sg)
1
caoillte (Guess Verbal Adj)
1
Caoilte (Prop Noun Fem Gen Sg Len)
1
Caoilte (Prop Noun Masc Com Sg)
2
caonach (Noun Masc Com Sg)
1
ceann (Noun Fem Dat Sg Len)
1
ceann (Noun Masc Com Sg Len)
1
ceannas (Noun Masc Com Sg Ecl)
1
ceapadh (Verbal Noun VTI Len)
1
ceathair (Num Card)
1
ceird (Noun Fem Gen Sg)
1
ceol (Verbal Noun VT)
1
ceolán (Noun Masc Com Sg Len)
1
chomh (Adv Its)
2
cine (Noun Masc Com Sg Len)
1
clais (Noun Fem Com Sg)
2
clais (Noun Fem Com Sg Len)
2
cloch (Noun Fem Com Sg)
1
cloch (Noun Fem Gen Weak Pl DefArt)
1
cloigín (Noun Masc Com Sg)
1
Cléirigh (Prop Noun Fem Gen Sg Len)
1
clúdach (Noun Masc Com Sg Len)
1
cnoc (Noun Masc Gen Sg)
1
coileán (Noun Masc Com Sg)
1
coill (Noun Fem Com Pl DefArt)
1
coill (Noun Fem Com Sg)
2
coill (Noun Fem Com Sg Len)
1
coill (Noun Fem Gen Sg DefArt)
1
coinnigh (Verb VT PastInd Len)
1
coinníoll (Noun Masc Com Pl DefArt)
1
coinníoll (Noun Masc Com Sg Ecl)
1
coinníoll (Noun Masc Com Sg Len)
1
comhair (Subst Noun Sg Ecl)
1
comhráiteach (Adj Comp)
1
con (Foreign English Noun)
1
conairt (Noun Fem Com Sg DefArt)
1
conairt (Noun Fem Gen Sg DefArt)
1
corp (Noun Masc Com Pl Len)
1
corp (Noun Masc Com Sg Len)
1
cos (Noun Fem Com Sg Len)
2
cosaint (Verbal Noun VTI Len)
1
cosc (Noun Masc Com Sg Len)
1
craiceann (Noun Masc Com Pl DefArt)
1
crann (Noun Masc Com Pl)
1
crann (Noun Masc Com Sg GuessPref)
1
crann (Noun Masc Com Sg Len)
1
crann (Noun Masc Gen Weak Pl DefArt)
1
craobh (Noun Fem Com Pl)
1
crith (Verbal Noun VT)
1
crom (Verb VTI Cond Ecl)
1
croí (Noun Masc Com Sg Ecl)
1
cruinn (Guess Verb VTI Imper 3P Pl Len)
1
cruinniú (Verbal Noun VTI)
1
cré (Noun Fem Com Sg Ecl)
1
cuid (Noun Fem Com Sg)
2
cuid (Noun Fem Com Sg DefArt)
1
cuid (Noun Fem Com Sg Len)
1
cuilce (Noun Fem Com Sg)
1
cuimilt (Verbal Noun VTI)
1
cuir (Verb VTI PastImp 3P Pl Ecl)
1
cuir (Verb VTI PastImp 3P Pl Len)
2
cuir (Verb VTI PastImp Auto Len)
1
cuir (Verb VTI PastImp Len)
2
cuir (Verb VTI PastInd Len)
3
cuisle (Noun Fem Gen Strong Pl DefArt)
1
cur (Verbal Noun VTI)
2
cás (Noun Masc Com Sg Len)
1
céanna (Noun Masc Com Sg Ecl)
1
cóir (Guess Verb VTI Imper 3P Pl Len)
2
cóir (Noun Fem Com Sg)
1
cónaí (Verbal Noun VI Ecl)
1
cú (Noun Masc Com Sg)
1
damh (Noun Masc Com Sg DefArt)
1
dara (Num Ord)
1
de (Prep Art Sg)
3
de (Prep Poss 3P Sg Masc)
1
de (Prep Simp)
2
de (Pron Prep 3P Pl)
1
de (Pron Prep 3P Sg Masc)
1
dea-bheatha (Noun Fem Com Sg)
1
dea-bhéas (Noun Masc Com Pl)
1
dealg (Noun Fem Com Sg)
1
dearg (Adj Base)
1
dearg (Adj Masc Com Sg)
1
dearg (Verb VTI PastInd Auto)
1
deich (Num Card)
1
deireadh (Noun Masc Gen Sg)
1
dia (Noun Masc Gen Sg)
1
diaidh (Subst Noun Sg Len)
2
diúltú (Verbal Noun VTI Len)
1
dlaoi (Noun Fem Com Pl)
1
dlaoi (Noun Fem Gen Sg)
1
do (Prep Poss 3P Sg Fem)
1
do (Prep Poss 3P Sg Masc)
1
do (Prep Simp)
3
do (Pron Prep 1P Pl)
1
do (Pron Prep 1P Sg Emph)
1
do (Pron Prep 3P Sg Masc)
1
Domhnaill (Guess Prop Noun Masc Com Sg)
1
duine (Noun Masc Com Sg)
2
dá (Conj Subord)
8
déag (Subst Noun Sg)
1
déan (Verb VT Cond Ecl)
1
déan (Verb VT PastImp 3P Pl Len)
1
déan (Verb VT PastImp Ecl)
1
déan (Verb VT PastImp Len)
1
déanamh (Verbal Noun VTI Len)
1
dó (Num Card)
3
dó (Num Card Def)
1
dúiche (Noun Fem Gen Sg DefArt)
1
dúisigh (Verb VTI Cond 3P Pl Ecl)
1
eil (Noun Fem Gen Sg)
2
eolas (Noun Masc Com Sg)
2
fad (Noun Masc Com Sg Len)
1
faoi (Prep Poss 3P Sg Masc)
1
faoi (Prep Simp)
5
faoi (Pron Prep 3P Sg Masc)
1
fear (Noun Masc Com Sg)
4
fear (Noun Masc Gen Weak Pl DefArt)
1
fear (Noun Masc Gen Weak Pl Len)
1
fear (Noun Masc Voc Sg Len)
1
feoil (Noun Fem Com Sg DefArt)
2
feoil (Noun Fem Com Sg Len)
1
fia (Noun Masc Com Sg DefArt)
1
fiadh (Noun Masc Com Sg)
1
fial (Noun Masc Com Sg)
1
Fiann (Noun Fem Com Pl)
2
Fiann (Noun Fem Com Pl DefArt)
2
Fiann (Noun Fem Gen Sg)
1
Fiann (Noun Fem Gen Sg DefArt)
4
fiannaíocht (Noun Fem Com Sg Ecl)
1
filíocht (Noun Fem Gen Sg)
1
Finn (Prop Noun Fem Gen Sg Len)
1
Fionn (Prop Noun Masc Com Sg)
3
fios (Noun Masc Gen Sg)
1
fochair (Subst Noun Sg Ecl)
1
folt (Noun Masc Com Sg Len)
1
foras (Noun Masc Com Sg)
1
fud (Subst Noun Sg)
1
fuil (Noun Fem Com Sg)
1
fulacht (Noun Fem Com Sg)
1
fáil (Verbal Noun VT Len)
1
fáinne (Noun Masc Com Pl)
1
fáinne (Noun Masc Com Sg Ecl)
1
féin (Pron Ref)
5
fírinne (Noun Fem Com Sg)
1
gach (Det Qty Def)
8
gach (Det Qty Def Ecl)
3
Gadelica (Guess Prop Noun Masc Com Sg)
1
gadhar (Noun Masc Com Sg)
2
gadhar (Noun Masc Gen Sg)
1
gal (Noun Fem Gen Sg)
1
gan (Prep Simp)
6
gaol (Noun Masc Com Pl Len)
1
gcon (Guess Noun Masc Com Sg)
1
giolla (Noun Masc Com Pl)
1
giolla (Noun Masc Com Pl DefArt)
1
giollacht (Noun Fem Com Sg)
1
giorria (Noun Masc Com Sg DefArt)
1
glac (Verb VT Cond Len)
1
glacadh (Noun Masc Com Sg)
3
glacadh (Verbal Noun VT Len)
1
gléas (Verb VT PastImp 3P Pl Len)
1
gléas (Verb VT PastImp Len)
1
glúin (Noun Fem Com Sg Len)
1
gnáth (Noun Masc Com Sg Len)
1
go (Part Ad)
1
go (Part Vb Cmpl)
11
go (Prep Simp)
2
gruaig (Noun Fem Gen Sg)
1
gur (Part Vb Cmpl Past)
2
gáir (Noun Fem Com Sg)
1
géag (Noun Fem Com Pl)
1
géag (Noun Fem Com Sg Len)
2
i (Prep Art Pl)
3
i (Prep Art Sg)
10
i (Prep Poss 1P Pl)
4
i (Prep Poss 3P Sg Fem)
2
i (Prep Poss 3P Sg Masc)
4
i (Prep Simp)
12
i (Prep Simp Vow)
4
i (Pron Prep 3P Pl)
1
i (Pron Prep 3P Sg Masc)
1
iad (Pron Pers 3P Pl)
2
iall (Noun Fem Com Sg Len)
1
idir (Prep Simp)
3
is (Cop Cond)
1
is (Cop Cond VF)
2
is (Cop Past Dep)
1
is (Cop Past Rel)
2
is (Cop Pres)
1
is (Cop Pres Dep Q)
1
is (Cop Pres Rel)
1
is (Cop Pres RelInd)
2
is (Part Sup)
1
isteach (Adv Dir)
2
ithimís (Guess Noun Fem Com Sg)
1
laoch (Noun Masc Com Pl)
1
laoch (Noun Masc Com Pl DefArt)
1
laoch (Noun Masc Com Sg)
2
laoch (Noun Masc Gen Sg)
1
laoch (Noun Masc Gen Strong Pl)
1
laoi (Noun Fem Com Pl)
1
las (Verb VTI PastImp 3P Pl Len)
1
le (Prep Poss 3P Sg Fem)
1
le (Prep Poss 3P Sg Masc)
1
le (Prep Rel NG)
2
le (Prep Simp)
15
le (Pron Prep 1P Pl)
2
le (Pron Prep 2P Pl)
1
le (Pron Prep 3P Sg Masc)
8
leaba (Noun Fem Com Pl)
1
leaba (Noun Fem Com Sg)
1
leabhar (Noun Masc Com Pl Len)
1
leabhar (Noun Masc Com Sg Len)
1
lean (Verb VTI Cond Len)
1
lig (Verb VTI Cond Len)
2
ligean (Verbal Noun VTI Len)
1
log (Noun Masc Com Sg Ecl)
1
loit (Verb VT Cond Len)
1
loit (Verb VT PastInd Len)
1
luachair (Noun Fem Com Sg)
1
lucht (Noun Masc Com Sg)
1
luí (Verbal Noun VI Len)
1
lá (Noun Masc Com Sg)
1
lá (Noun Masc Com Sg DefArt)
1
lámh (Noun Fem Com Pl)
1
lámh (Noun Fem Com Sg)
2
lámh (Noun Fem Dat Sg)
1
léim (Verb VTI Cond CM)
1
líon (Verb VTI Imper 3P Pl)
1
líontán (Noun Masc Com Pl)
1
m (Item)
1
maith (Noun Fem Com Sg Len)
1
mar (Conj Subord)
1
mar (Prep Simp)
4
maraigh (Verb VTI Cond Auto Ecl)
1
marbh (Adj Base)
1
marú (Verbal Noun VTI Len)
1
minic (Adj Base)
1
mionbheitheach (Guess Noun Fem Com Pl)
1
mo (Det Poss 1P Sg)
2
moll (Noun Masc Com Sg)
1
muc (Noun Fem Com Sg DefArt)
1
mullach (Noun Masc Com Sg Ecl)
1
máthair (Noun Fem Com Sg Len)
1
mín (Adj Base)
1
mínigh (Verb VT PastInd Len)
1
mó (Adj Base Len)
1
móid (Noun Fem Com Sg)
1
mór (Adj Com NotSlen Pl)
1
mór (Noun Masc Gen Sg Len)
1
mór (Noun Masc Voc Pl Len)
1
na (Art Gen Sg Def Fem)
18
na (Art Pl Def)
16
nach (Part Vb Neg Rel)
1
nach (Part Vb Neg Rel Past)
1
naoi (Num Card)
1
Naomh (Prop Noun Masc Com Sg)
2
naonuair (Guess Noun Fem Com Sg)
1
naonúr (Noun Masc Com Sg)
2
naonúr (Noun Masc Com Sg Len)
1
neart (Noun Masc Com Sg)
1
Niall (Prop Noun Masc Com Sg)
1
nigh (Verb VTI PastInd Auto)
1
nimh (Noun Fem Gen Sg)
1
nuair (Conj Subord)
1
ná (Conj Coord)
1
ná (Conj Subord)
1
ní (Noun Masc Com Pl Len)
1
ní (Part Vb Neg)
3
nó (Conj Coord)
4
oifig (Noun Fem Com Sg)
1
Oisín (Prop Noun Masc Com Sg hPref)
1
olc (Noun Masc Com Sg)
1
os (Prep Simp)
1
oíche (Noun Fem Gen Sg DefArt)
1
poll (Noun Masc Com Sg Len)
1
proinn (Noun Fem Com Sg Ecl)
1
proinn (Noun Fem Com Sg Len)
1
Pádraig (Prop Noun Masc Com Sg)
5
Pádraig (Prop Noun Masc Com Sg Len)
1
Pádraig (Prop Noun Masc Gen)
1
Pádraig (Prop Noun Masc Voc Len)
1
píosa (Noun Masc Com Sg DefArt)
1
rath (Noun Masc Com Sg)
2
rith (Verbal Noun VTI Gen)
1
roimh (Prep Simp)
1
roimh (Pron Prep 3P Pl)
1
réiteach (Verbal Noun VT Len)
1
rí (Noun Masc Com Pl)
1
rí (Noun Masc Com Sg Len)
1
rí (Verbal Noun VT)
1
saltair (Noun Fem Com Pl Len)
1
Samhain (Noun Fem Com Sg)
1
Samhain (Noun Fem Com Sg Len)
1
scaip (Verb VTI PastInd Auto)
1
scaoil (Verb VTI PastImp 3P Pl Len)
1
scian (Noun Fem Com Sg)
1
sciath (Noun Fem Com Sg)
2
scread (Verb VI PastInd Len)
1
scéith (Guess Noun Fem Com Sg)
1
seanchas (Noun Masc Com Sg)
1
seasamh (Verbal Noun VTI)
1
seilg (Noun Fem Com Sg)
2
seilg (Noun Fem Com Sg DefArt)
1
seilg (Noun Fem Gen Sg)
1
seilg (Noun Fem Gen Sg DefArt)
1
seilg (Verbal Noun VTI)
1
seilg (Verbal Noun VTI Gen)
1
seo (Det Dem)
2
sh (Guess Abr)
1
shleagh (Guess Noun Masc Com Sg)
1
sibh (Pron Pers 2P Pl)
1
Silva (Guess Prop Noun Masc Com Sg)
1
sin (Cop Pro Dem)
2
sin (Det Dem)
1
sin (Pron Dem)
5
sionnach (Noun Masc Com Sg DefArt)
1
sleá (Noun Fem Com Sg)
1
sleá (Noun Fem Gen Sg)
1
sleátha (Guess Verbal Adj)
2
sliabh (Noun Masc Com Pl DefArt)
1
slánadh (Guess Verbal Noun)
1
smut (Noun Masc Com Sg)
1
soiscéal (Noun Masc Com Sg)
1
soiscéal (Noun Masc Com Sg Len)
1
soláthar (Noun Masc Gen Sg DefArt)
1
son (Noun Masc Com Sg Len)
1
spré (Noun Fem Com Sg)
1
sé (Pron Pers 3P Sg Masc Sbj)
14
sé (Pron Pers 3P Sg Masc Sbj Emph)
1
súgán (Noun Masc Com Pl)
1
tabhair (Verb VD PastImp 1P Pl Ecl)
1
tabhair (Verb VD PastInd Len)
2
tabhairt (Verbal Noun VTI Len)
2
taise (Noun Fem Com Sg)
1
talamh (Noun Fem Com Sg)
1
talamh (Noun Masc Gen Sg)
2
taoiseach (Noun Masc Com Sg)
1
teach (Noun Masc Com Pl)
1
teach (Noun Masc Com Sg)
1
teacht (Verbal Noun VI)
1
teitheadh (Noun Masc Com Sg)
1
thar (Prep Simp)
2
tiarna (Noun Masc Com Pl Len)
1
timpeall (Prep Simp)
1
tine (Noun Fem Com Pl)
1
tine (Noun Fem Com Pl DefArt)
1
tine (Noun Fem Gen Sg)
1
tine (Noun Fem Gen Sg DefArt)
1
tiomáin (Verb VTI PastImp 3P Pl Len)
1
toirmeasc (Noun Masc Com Sg)
1
tonn (Noun Fem Com Sg)
1
troid (Noun Fem Com Sg Ecl)
1
tráthnóna (Noun Masc Com Sg)
1
tréith (Noun Fem Gen Sg)
1
trí (Num Card)
3
tuarastal (Noun Masc Com Sg Len)
1
tuath (Noun Fem Com Sg)
1
tuirse (Noun Fem Com Sg Ecl)
1
tulach (Noun Fem Com Pl DefArt)
1
tulach (Noun Fem Com Sg)
1
tulaigh (Guess Verb VTI PastInd)
1
tír (Noun Fem Gen Sg DefArt)
2
tógáil (Verbal Noun VTI Len)
1
tóir (Noun Fem Com Sg Len)
1
tóir (Noun Fem Gen Sg Len)
1
uachtar (Noun Masc Com Sg)
1
uair (Noun Fem Gen Sg Ecl)
1
ualach (Noun Masc Com Sg Len)
1
uile (Subst Noun Sg)
2
uisce (Noun Masc Com Sg)
2
uisce (Noun Masc Com Sg hPref)
1
uisce (Noun Masc Com Sg Len)
1
umhal (Adj Base)
1
unsa (Noun Masc Gen Sg)
1
urchar (Noun Masc Com Sg)
1
urchar (Noun Masc Com Sg hPref)
1
urramach (Adj Base Len)
1
XLV (Num Rom)
1
ábhar (Noun Masc Com Sg)
1
é (Pron Pers 3P Sg Masc)
12
éadan (Noun Masc Com Sg hPref)
1
éagóir (Noun Fem Com Sg)
1
éigin (Adj Base)
1
éineacht (Subst Noun Sg)
1
Éire (Prop Noun Fem Dat Sg)
1
Éire (Prop Noun Fem Gen Sg DefArt)
1
í (Pron Pers 3P Sg Fem)
2
íochtar (Noun Masc Com Sg)
1
íseal (Adj Base hPref)
1
ó (Part Pat)
1
ó (Prep Poss 3P Sg Masc)
4
ó (Prep Simp)
3
ór (Noun Masc Com Sg DefArt)
1
ór (Noun Masc Com Sg Len GuessCmpd)
1
úr (Adj Fem Com Sg Len)
1