Frequency index
Rank
Word
Freq
Cumul
1
an (Art Sg Def)
47
9.20%
2
na (Art Pl Def)
30
15.07%
3
ar (Prep Simp)
18
18.59%
4
páiste (Noun Masc Com Pl DefArt)
10
20.55%
5
le (Pron Prep 3P Sg Masc)
10
22.50%
6
bí (Verb VI PastInd Len)
9
24.27%
7
méara (Noun Masc Com Sg DefArt)
9
26.03%
8
arsa (Verb PastInd)
9
27.79%
9
píobaire (Noun Masc Com Sg DefArt)
8
29.35%
10
francach (Noun Masc Com Pl DefArt)
8
30.92%
11
Lean (Prop Noun Masc Com Sg)
8
32.49%
12
siad (Pron Pers 3P Pl Sbj)
7
33.86%
13
agus (Conj Coord)
7
35.23%
14
a (Part Inf)
7
36.59%
15
gránna (Adj Base Len)
6
37.77%
16
óir (Conj Subord)
6
38.94%
17
é (Pron Pers 3P Sg Masc)
6
40.12%
18
píobaire (Noun Masc Com Sg Ecl)
6
41.29%
19
sé (Pron Pers 3P Sg Masc Sbj)
6
42.47%
20
breac (Adj Masc Com Sg)
5
43.44%
21
amach (Adv Dir)
5
44.42%
22
Hamelin (Guess Prop Noun Masc Com Sg)
4
45.21%
23
béic (Verb VI PastInd Len)
4
45.99%
24
ag (Prep Simp)
4
46.77%
25
léigh (Verb VTI PresInd 1P Sg)
4
47.55%
26
do (Part Vb)
4
48.34%
27
ach (Conj Subord)
4
49.12%
28
ag (Pron Prep 1P Sg)
4
49.90%
29
sráid (Noun Fem Com Sg DefArt)
4
50.68%
30
de (Prep Simp)
4
51.47%
31
is (Cop Pres Pron Pers 3P Pl)
4
52.25%
32
cnoc (Noun Masc Com Sg DefArt)
4
53.03%
33
feic (Verb VTI PastInd Len)
4
53.82%
34
bó (Noun Fem Com Sg Len)
4
54.60%
35
gach (Det Qty Def)
3
55.19%
36
duine (Noun Masc Com Sg)
3
55.77%
37
a (Part Voc)
3
56.36%
38
muintir (Noun Fem Com Sg)
3
56.95%
39
eagla (Noun Fem Com Sg)
3
57.53%
40
dul (Verbal Noun VTI)
3
58.12%
41
ruaig (Noun Fem Com Sg DefArt)
3
58.71%
42
cur (Verbal Noun VTI Len)
3
59.30%
43
cara (Noun Masc Com Pl Len)
3
59.88%
44
mé (Pron Pers 1P Sg)
3
60.47%
45
ann (Adv Loc)
3
61.06%
46
mála (Noun Masc Com Sg)
3
61.64%
47
bí (Verb VI FutInd)
3
62.23%
48
anuas (Adv Dir)
3
62.82%
49
síos (Adv Dir)
3
63.41%
50
tú (Pron Pers 2P Sg)
3
63.99%
51
tír (Noun Fem Com Sg)
3
64.58%
52
álainn (Adj Fem Com Sg)
3
65.17%
53
Seán (Noun Masc Com Sg Dim)
3
65.75%
54
imithe (Verbal Adj)
3
66.34%
55
a (Part Vb Rel Direct)
2
66.73%
56
álainn (Adj Masc Com Sg)
2
67.12%
57
sona (Adj Base)
2
67.51%
58
sásta (Adj Base)
2
67.91%
59
amháin (Adj Base)
2
68.30%
60
tar (Verb VI PastInd Len)
2
68.69%
61
go (Prep Simp)
2
69.08%
62
tí (Noun Fem Com Sg Ecl)
2
69.47%
63
scriosta (Verbal Adj)
2
69.86%
64
trí (Prep Poss 3P Sg Masc)
2
70.25%
65
céile (Noun Masc Com Sg Len)
2
70.65%
66
bord (Noun Masc Com Pl DefArt)
2
71.04%
67
cathaoir (Noun Fem Com Pl DefArt)
2
71.43%
68
leaba (Noun Fem Com Pl DefArt)
2
71.82%
69
caith (Verb VTI FutInd)
2
72.21%
70
i (Prep Simp Vow)
2
72.60%
71
bí (Verb VI PresInd)
2
72.99%
72
sin (Det Dem)
2
73.39%
73
mála (Noun Masc Com Sg DefArt)
2
73.78%
74
do (Pron Prep 2P Sg)
2
74.17%
75
cuir (Verb VTI PastInd Len)
2
74.56%
76
a (Det Poss 3P Sg Masc)
2
74.95%
77
le (Prep Poss 3P Sg Masc)
2
75.34%
78
béal (Noun Masc Com Sg Len)
2
75.73%
79
seinn (Verb VTI PastInd Len)
2
76.13%
80
ceol (Noun Masc Com Sg)
2
76.52%
81
éadrom (Adj Masc Com Sg)
2
76.91%
82
duine (Noun Masc Com Pl DefArt)
2
77.30%
83
eil (Noun Fem Gen Sg)
2
77.69%
84
ceann (Noun Masc Com Sg)
2
78.08%
85
ceol (Noun Masc Com Sg DefArt)
2
78.47%
86
isteach (Adv Dir)
2
78.86%
87
i (Prep Art Sg)
2
79.26%
88
báigh (Verb VT PastInd Auto)
2
79.65%
89
imeacht (Verbal Noun VI)
2
80.04%
90
do (Pron Prep 1P Sg)
2
80.43%
91
brón (Noun Masc Com Sg)
2
80.82%
92
ar (Pron Prep 2P Sg)
2
81.21%
93
meidhreach (Adj Masc Com Sg)
2
81.60%
94
scread (Verb VI PastInd Len)
2
82.00%
95
ais (Noun Fem Com Sg Len)
2
82.39%
96
le (Pron Prep 3P Pl)
2
82.78%
97
páiste (Noun Masc Gen Strong Pl)
2
83.17%
98
suas (Adv Dir)
2
83.56%
99
aghaidh (Noun Fem Com Sg Len)
2
83.95%
100
cá (Adv Q Wh)
2
84.34%
101
bí (Verb VI PresInd Dep Q Ecl)
2
84.74%
102
fáil (Verbal Noun VT Len)
2
85.13%
103
fadó (Adv Gn)
2
85.52%
104
Treasa (Prop Noun Fem Com Sg)
1
85.71%
105
ní (Part Pat)
1
85.91%
106
Ailpín (Prop Noun Fem Gen Sg Len)
1
86.11%
107
déan (Verb VT PastInd Len)
1
86.30%
108
leagan (Noun Masc Com Sg DefArt)
1
86.50%
109
Gaeilge (Prop Noun Fem Com Sg)
1
86.69%
110
i (Prep Simp)
1
86.89%
111
baile (Noun Masc Com Sg Ecl)
1
87.08%
112
ainmhí (Noun Masc Com Pl DefArt)
1
87.28%
113
freisin (Adv Gn)
1
87.48%
114
ach (Prep Simp)
1
87.67%
115
lá (Noun Masc Com Sg)
1
87.87%
116
ainmhí (Noun Masc Com Pl)
1
88.06%
117
gránna (Adj Base)
1
88.26%
118
baile (Noun Masc Com Sg DefArt)
1
88.45%
119
Francach (Noun Masc Com Pl)
1
88.65%
120
bí (Verb VI FutInd 1P Pl)
1
88.85%
121
ith (Verb VTI Vow PastInd Len)
1
89.04%
122
cruithneacht (Noun Fem Com Sg DefArt)
1
89.24%
123
arán (Noun Masc Com Sg DefArt)
1
89.43%
124
císte (Noun Masc Com Pl DefArt)
1
89.63%
125
codladh (Verbal Noun VTI Len)
1
89.82%
126
súgradh (Verbal Noun NStem)
1
90.02%
127
ar (Pron Prep 3P Pl)
1
90.22%
128
scoil (Noun Fem Com Sg Len)
1
90.41%
129
méar (Noun Fem Voc Pl Len)
1
90.61%
130
tú (Pron Pers 2P Sg Emph)
1
90.80%
131
seo (Det Dem)
1
91.00%
132
do (Prep Art Sg)
1
91.19%
133
bí (Verb VI PresInd Rel)
1
91.39%
134
sin (Pron Dem)
1
91.59%
135
déanamh (Verbal Noun VTI Len)
1
91.78%
136
méar (Noun Fem Com Pl Len)
1
91.98%
137
mé (Pron Pers 1P Sg Emph)
1
92.17%
138
píb (Noun Fem Com Sg Len)
1
92.37%
139
ard (Adj Masc Com Sg)
1
92.56%
140
seas (Verb VTI PastInd Len)
1
92.76%
141
éist (Verb VTI Vow PastInd Len)
1
92.95%
142
tosaigh (Verb VTI PastInd Len)
1
93.15%
143
siúl (Verbal Noun VTI)
1
93.35%
144
francach (Noun Masc Gen Weak Pl)
1
93.54%
145
ceann (Noun Masc Gen Weak Pl)
1
93.74%
146
abhainn (Noun Fem Com Sg DefArt)
1
93.93%
147
na (Art Gen Sg Def Fem)
1
94.13%
148
francach (Noun Masc Gen Sg)
1
94.32%
149
abhainn (Noun Fem Com Sg)
1
94.52%
150
iad (Pron Pers 3P Pl)
1
94.72%
151
anois (Adv Temp)
1
94.91%
152
le (Prep Rel NG)
1
95.11%
153
do (Prep Simp)
1
95.30%
154
toil (Noun Fem Com Sg Len)
1
95.50%
155
aon (Det Qty Idf)
1
95.69%
156
ór (Noun Masc Com Sg Len)
1
95.89%
157
geall (Verb VTI PastInd Len)
1
96.09%
158
mór (Adj Masc Com Sg)
1
96.28%
159
píb (Noun Fem Com Sg DefArt)
1
96.48%
160
páiste (Noun Masc Voc Pl Len)
1
96.67%
161
stop (Verb VTI Imper 2P Pl)
1
96.87%
162
tar (Verb VI Imper 2P Pl)
1
97.06%
163
níor (Part Vb Neg Past)
1
97.26%
164
éist (Verb VTI Vow PastInd Neg Len)
1
97.46%
165
as (Prep Simp)
1
97.65%
166
baile (Noun Masc Com Sg)
1
97.85%
167
oscail (Verb VTI Vow PastInd Len)
1
98.04%
168
roimh (Pron Prep 3P Pl)
1
98.24%
169
bacach (Adj Masc Com Sg)
1
98.43%
170
oscailt (Verbal Noun VTI)
1
98.63%
171
dún (Verb VTI PastInd Len)
1
98.83%
172
roimh (Pron Prep 3P Sg Masc)
1
99.02%
173
déanach (Adj Base hPref GuessPref)
1
99.22%
174
cnoc (Noun Masc Com Sg Len)
1
99.41%
175
mo (Det Poss 1P Sg)
1
99.61%
176
baile (Noun Masc Gen Sg DefArt)
1
99.80%
177
fuil (Noun Fem Com Sg Ecl)
1
100.00%