Frequency index
Rank
Word
Freq
Cumul
1
an (Art Sg Def)
31
9.23%
2
agus (Conj Coord)
13
13.10%
3
ar (Prep Simp)
9
15.77%
4
chun (Prep Simp)
9
18.45%
5
a (Part Vb Rel Direct)
8
20.83%
6
a (Part Inf)
8
23.21%
7
bí (Verb VI PastImp Len)
7
25.30%
8
go (Prep Simp)
5
26.79%
9
do (Prep Art Sg)
5
28.27%
10
ag (Prep Simp)
5
29.76%
11
athair (Noun Fem Com Sg)
4
30.95%
12
ag (Pron Prep 3P Pl)
4
32.14%
13
i (Prep Simp)
4
33.33%
14
na (Art Gen Sg Def Fem)
3
34.23%
15
cailín (Noun Masc Gen Sg DefArt)
3
35.12%
16
bí (Verb VI Cond Ecl)
3
36.01%
17
cleamhnas (Noun Masc Com Sg DefArt)
3
36.90%
18
nua (Adj Base Len)
3
37.80%
19
oileán (Noun Masc Com Sg)
3
38.69%
20
é (Pron Pers 3P Sg Masc)
3
39.58%
21
le (Prep Simp)
2
40.18%
22
nuair (Conj Subord)
2
40.77%
23
i (Prep Art Sg)
2
41.37%
24
dein (CM Verb VT PastImp Auto Len)
2
41.96%
25
buachaill (Noun Masc Gen Sg DefArt)
2
42.56%
26
dá (Conj Subord)
2
43.15%
27
a (Det Poss 3P Sg Fem)
2
43.75%
28
buidéal (Noun Masc Com Sg)
2
44.35%
29
nó (Conj Coord)
2
44.94%
30
iníon (Noun Fem Com Sg)
2
45.54%
31
fáil (Verbal Noun VT Len)
2
46.13%
32
déanamh (Verbal Noun VTI Len)
2
46.73%
33
má (Conj Subord)
2
47.32%
34
lá (Noun Masc Com Sg)
2
47.92%
35
culaith (Noun Fem Com Sg DefArt)
2
48.51%
36
déanta (Verbal Adj)
2
49.11%
37
tar (Verb VI PastImp 3P Pl Len)
2
49.70%
38
abhaile (Adv Dir)
2
50.30%
39
tabhair (Verb VD PastImp 3P Pl Len)
2
50.89%
40
do (Prep Simp)
2
51.49%
41
buailtín (Noun Masc Com Sg Ecl)
2
52.08%
42
ceol (Verbal Noun VT)
2
52.68%
43
maidin (Noun Fem Com Sg)
2
53.27%
44
bainis (Noun Fem Gen Sg DefArt)
2
53.87%
45
sé (Pron Pers 3P Sg Masc Sbj)
2
54.46%
46
abair (Verb VTI Vow PastImp)
2
55.06%
47
is (Cop Cond VF)
2
55.65%
48
sin (Cop Pro Dem)
2
56.25%
49
is (Cop Pres)
2
56.85%
50
óg (Adj Fem Com Sg Len)
2
57.44%
51
bris (Verb VTI PastImp Auto Len)
2
58.04%
52
mar (Conj Subord)
2
58.63%
53
pós (Verb VTI PastInd Auto)
1
58.93%
54
Blascaod (Guess Prop Noun Masc Com Sg Ecl)
1
59.23%
55
mór (Adj Masc Com Sg)
1
59.52%
56
sliocht (Noun Masc Com Sg)
1
59.82%
57
as (Prep Simp)
1
60.12%
58
t-Oileán (Guess Unknown Noun)
1
60.42%
59
bí (Verb VI PastInd Len)
1
60.71%
60
Máire (Prop Noun Fem Com Sg)
1
61.01%
61
ní (Part Pat)
1
61.31%
62
Gaoithín (Prop Noun Fem Gen Sg Len)
1
61.61%
63
Clóchomhar (Guess Prop Noun Masc Com Sg)
1
61.90%
64
Tta (Guess Prop Noun Masc Com Sg)
1
62.20%
65
1978 (Num Dig)
1
62.50%
66
bí (Verb VI PastImp 3P Pl Len)
1
62.80%
67
pósadh (Verbal Noun VTI)
1
63.10%
68
oileán (Noun Masc Gen Weak Pl)
1
63.39%
69
fadó (Adv Gn)
1
63.69%
70
cleamhnais (Guess Verb VTI PastImp Auto)
1
63.99%
71
téigh (Verb VTI PastImp Len)
1
64.29%
72
duine (Noun Masc Com Sg)
1
64.58%
73
de (Prep Simp)
1
64.88%
74
comharsain (Guess Noun Fem Com Sg)
1
65.18%
75
teach (Noun Masc Dat Sg)
1
65.48%
76
athair (Noun Masc Com Sg)
1
65.77%
77
marbh (Adj Masc Com Sg)
1
66.07%
78
téigh (Verb VTI Cond Ecl)
1
66.37%
79
uncail (Noun Masc Com Sg)
1
66.67%
80
i (Pron Prep 3P Sg Masc)
1
66.96%
81
biotáile (Guess Noun Fem Com Sg)
1
67.26%
82
sláinte (Noun Fem Gen Sg)
1
67.56%
83
lanúin (Guess Noun Fem Com Sg)
1
67.86%
84
óg (Adj Masc Voc Sg Len)
1
68.15%
85
ól (Verbal Noun VTI Len)
1
68.45%
86
uair (Noun Fem Com Pl)
1
68.75%
87
muintir (Noun Fem Com Sg)
1
69.05%
88
bog (Verb VTI PastImp Len)
1
69.35%
89
téigh (Verb VTI PastImp 3P Pl Len)
1
69.64%
90
Daingean (Prop Noun Masc Com Sg)
1
69.94%
91
ceann (Guess Verb VTI PastImp 1P Pl Len)
1
70.24%
92
éadach (Noun Masc Com Sg)
1
70.54%
93
culaith (Noun Fem Com Sg)
1
70.83%
94
comhair (Subst Noun Sg Ecl)
1
71.13%
95
posta (Noun Masc Gen Sg DefArt)
1
71.43%
96
maintín (Noun Fem Com Sg)
1
71.73%
97
cailín (Noun Masc Com Sg Ecl)
1
72.02%
98
táilliúir (Noun Masc Com Sg Ecl)
1
72.32%
99
buachaill (Noun Masc Com Sg Ecl)
1
72.62%
100
arna (Prep Cmpd)
1
72.92%
101
márach (Subst Noun Sg Len)
1
73.21%
102
cuireadh (Noun Masc Com Sg)
1
73.51%
103
muintir (Noun Fem Com Sg Len)
1
73.81%
104
oileán (Noun Masc Gen Sg DefArt)
1
74.11%
105
go (Part Ad)
1
74.40%
106
léir (Adj Base)
1
74.70%
107
do (Prep Poss 3P Pl)
1
75.00%
108
gaol (Noun Masc Com Pl Ecl)
1
75.30%
109
dún (Noun Masc Com Sg Ecl)
1
75.60%
110
caoin (Adj Masc Com Sg Len)
1
75.89%
111
théidis (Guess Noun Fem Com Sg)
1
76.19%
112
tí (Noun Fem Com Sg Ecl)
1
76.49%
113
sagart (Noun Masc Com Sg DefArt)
1
76.79%
114
paróiste (Noun Masc Gen Sg)
1
77.08%
115
iad (Pron Pers 3P Pl)
1
77.38%
116
pósadh (Verbal Noun VTI Len)
1
77.68%
117
thar (Prep Simp)
1
77.98%
118
éis (Subst Noun Sg)
1
78.27%
119
pósta (Verbal Adj)
1
78.57%
120
rince (Noun Masc Com Sg)
1
78.87%
121
amhránaíocht (Noun Fem Com Sg)
1
79.17%
122
spórt (Noun Masc Com Sg)
1
79.46%
123
teach (Noun Masc Dat Sg Ecl)
1
79.76%
124
tábhairne (Noun Masc Gen Sg)
1
80.06%
125
tráthnóna (Noun Masc Com Sg)
1
80.36%
126
ansin (Adv Temp)
1
80.65%
127
oíche (Noun Fem Com Sg)
1
80.95%
128
eil (Noun Fem Gen Sg)
1
81.25%
129
bairille (Noun Masc Com Sg)
1
81.55%
130
leann (Noun Fem Com Pl)
1
81.85%
131
duibhe (Noun Fem Gen Sg)
1
82.14%
132
le (Pron Prep 3P Pl)
1
82.44%
133
fíon (Noun Masc Gen Sg)
1
82.74%
134
na (Art Pl Def)
1
83.04%
135
bean (Noun Fem Com Pl DefArt)
1
83.33%
136
cad (Cop Pro Q)
1
83.63%
137
oíche (Noun Fem Com Sg DefArt)
1
83.93%
138
amhrán (Noun Masc Com Pl GuessCmpd)
1
84.23%
139
breá (Adj Com Slender Pl)
1
84.52%
140
rince (Verbal Noun VTI)
1
84.82%
141
siar (Adv Dir)
1
85.12%
142
oíche (Noun Fem Com Sg Len)
1
85.42%
143
druidim (Verbal Noun VTI)
1
85.71%
144
críochnú (Verbal Noun VTI)
1
86.01%
145
do (Part Vb)
1
86.31%
146
éirigh (Verb VI Vow PastInd Auto)
1
86.61%
147
fear (Noun Masc Com Sg)
1
86.90%
148
aosta (Adj Base)
1
87.20%
149
tí (Noun Masc Com Sg DefArt)
1
87.50%
150
i (Prep Poss 3P Sg Masc)
1
87.80%
151
seasamh (Verbal Noun VTI Len)
1
88.10%
152
beir (Verb VTI PastImp Len)
1
88.39%
153
babhla (Noun Masc Com Sg Len)
1
88.69%
154
ó (Prep Art Sg)
1
88.99%
155
driosúr (Guess Noun Masc Com Sg Ecl)
1
89.29%
156
bris (Verb VTI PastImp Len)
1
89.58%
157
lár (Noun Masc Com Sg Ecl)
1
89.88%
158
teach (Noun Masc Gen Sg)
1
90.18%
159
le (Pron Prep 3P Sg Masc)
1
90.48%
160
críochnú (Noun Masc Com Sg)
1
90.77%
161
ádh (Noun Masc Com Sg)
1
91.07%
162
tabhairt (Verbal Noun VTI Len)
1
91.37%
163
lánúin (Noun Fem Com Sg DefArt)
1
91.67%
164
babhla (Noun Masc Com Sg DefArt)
1
91.96%
165
fuirist (Adj Base Len)
1
92.26%
166
cleamhnas (Noun Masc Com Sg)
1
92.56%
167
beirt (Noun Fem Com Sg DefArt)
1
92.86%
168
sásta (Adj Base)
1
93.15%
169
le (Prep Poss 3P Sg Masc)
1
93.45%
170
céile (Noun Masc Com Sg Len)
1
93.75%
171
ní (Part Vb Neg)
1
94.05%
172
bí (Verb VI PastImp Neg Len)
1
94.35%
173
aon (Det Qty Idf)
1
94.64%
174
spré (Noun Fem Com Sg Len)
1
94.94%
175
do (Prep Poss 3P Sg Fem Obj)
1
95.24%
176
lorg (Verbal Noun VTI)
1
95.54%
177
is (Cop Pres Neg)
1
95.83%
178
míntír (Noun Fem Com Sg)
1
96.13%
179
talamh (Noun Fem Com Sg)
1
96.43%
180
athair (Noun Fem Com Sg Len)
1
96.73%
181
spré (Noun Fem Com Sg)
1
97.02%
182
díol (Verbal Noun VTI Len)
1
97.32%
183
aíocht (Noun Fem Com Sg GuessPref)
1
97.62%
184
is (Cop Pres Dep)
1
97.92%
185
an (Part Vb Q)
1
98.21%
186
tar (Verb VI PresInd Q Ecl)
1
98.51%
187
talamh (Noun Fem Com Sg Ecl)
1
98.81%
188
de (Prep Poss 3P Sg Masc)
1
99.11%
189
minic (Adj Base)
1
99.40%
190
mura (Conj Subord)
1
99.70%
191
spré (Noun Fem Com Sg DefArt)
1
100.00%